"おかげさまで７周年"

　　あっという間に、７年目です。

　いつも、楽しい時間を、ありがとうございます。

　コロナ禍で、これからやっていかなければいけない事や、初心の気持ち、飛躍したいという気持ちなど、、

考える時間のなか、ATOMオープンから６年が経ってしまいました。

「もう７年」「まだ７年」どっちらか分からないけれど、この上田で、確実に、一歩一歩、前を向いてる進んで行きたい。

　もっとたくさんの人と出会いたい。

　技術や接客、雰囲気、それ以外の何かを、提供していきます。

　また一年、hair salon ATOM を宜しくお願い致します。

今回は、新型コロナウイルス感染症の流行もあり、ご迷惑をかけてしまったお客様もいたと思いますが、ご協力ありがとうございました。

　コロナに負けるな！

　ATOM7th あめでとう(笑)